نورِ رویِ یوسفی وقتِ عبور

می‌فتادی در شِباکِ هر قصور

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

شِباک: پنجره‌ها، در اصل تور ماهیگیری است، در این‌جا پنجره اطلاق شده.

English Translation

The light of Joseph’s face, when he was passing by,

used to fall on the latticed windows of every villa,

Mathnavi, Sixth Book, Section 87, Verse 3091

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause