گشت مِشکات و زُجاجی جایِ نور

که همین دَرَّد ز نور آن قاف و طور

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

مِشکات: چراغدان، جا چراغی. زُجاج: شیشه.

English Translation

A lamp-niche and a lamp-glass have become the dwelling-place of the Light

by which Mt Qáf and Mt Sinai are torn to pieces.

Mathnavi, Sixth Book, Section 87, Verse 3068

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause