روبهی که هست زآن شیرانْش پشت

بشکند کَلّهٔ پلنگان را به مُشت

خلاصه شرح ابیات

{{ displayText }}

معنی لغات

شیرانش پُشت: پشتش به شیران گرم باشد.

English Translation

The fox that is backed by those lions

will break the skulls of the leopards with his fist.

Mathnavi, Sixth Book, Section 86, Verse 3028

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause