مورِ اَسْوَد بر سرِ لِبْدِ سیاه

مور، پنهان، دانه پیدا، پیشِ راه

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اَسْوَد: سياه لِبْد: نمد

English Translation

A black ant on a black felt cloth:

the ant is hidden; the grain is visible on its way,

Mathnavi, Sixth Book, Section 84, Verse 2961

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause