آن هنر فی جیدِنا حَبْلٌ مَسَد

روزِ مُردن نیست زآن فنها مدد

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ.» «و بر گردن ريسمانى از ليف خرما دارد.» (قرآن کریم، سورهٔ لهب (۱۱۱)، آیهٔ ۵)

English Translation

Talent is a cord of palm-fibre on our neck:

there is no help from those accomplishments on the day of death.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 82, Verse 2912

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause