جَوق جَوق، اِسپاهِ تصویراتِ ما

سویِ چشمهٔ دل شتابان از ظَما

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ظَما: مخفّفِ ظَمَأ به معنی تشنگی

English Translation

Company after company, the army of our ideas, by thirst,

is speeding towards the fountain of the heart.

Mathnavi, Sixth Book, Section 81, Verse 2782

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause