کاروان بر کاروان زین بادیه

می‌رسد در هر مسا و غادیه

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بادیه: دشت، صحرا، بیابان مسا: مخفّفِ مساء به معنی شامگاه غادیه: در اصل به معنی باران صبحگاهی و ابری که صبحگاهان پدید آید. رد اینجا به معنی صبح

English Translation

Caravan on caravan, they arrive from this Desert

every evening and morning.

Mathnavi, Sixth Book, Section 81, Verse 2773

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause