آن یکیّی نَه که عقلش فهم کرد

فهمِ این موقوف شد بر مرگِ مرد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

یکی‌ای: واحد بودن، یگانگی.

English Translation

That is not the oneness that reason apprehends:

the apprehension of this depends on a man’s dying;

Mathnavi, Sixth Book, Section 79, Verse 2683

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause