چشم را با رویِ او می‌دار جفت

گَرد مَنگیزان ز راهِ بحث و گفت

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

گَرد مَنگیزان: گرد و خاک برپا مکن

English Translation

Keep your eye always paired with his face:

do not stir up dust by way of discussion and argument,

Mathnavi, Sixth Book, Section 78, Verse 2645

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause