هادیِ راه است یار اندر قُدوم

مصطفیٰ زینگفت: اَصْحابی نُجُوم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

قُدوم: وارد شدن، درآمدن به جایی؛ امامت و پیشوایی در امر ارشاد و سلوک نُجوم: جمعِ نَجم؛ ستارگان

English Translation

The Friend is the guide on the way during advance:

hence Mustafá said, “My Companions are the stars.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 78, Verse 2643

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause