دل که دلبر دید، کی مانَد تُرُش؟

بلبلی گُل دید، کی ماند خَمُش؟

خلاصه شرح ابیات

English Translation

The heart that has seen the sweetheart, how should it remain bitter?

A nightingale has seen the rose, how should he remain silent?

Mathnavi, Sixth Book, Section 78, Verse 2639

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause