هین بگردان از تحرّی رُو و سر

که پدید آمد مَعاد و مُسْتَقَر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تَحَرّی: جست‌وجو مُستَقَر: محل استقرار، جای‌گرفته، ساکن، قائم

English Translation

Listen; avert your face and head from searching,

now that the Destination and Dwelling-place has come into view.

Mathnavi, Sixth Book, Section 77, Verse 2627

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause