زانکه لَوْلٰاک است بر توقیعِ او

جمله در اِنعام و در توزیعِ او

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

توقیع: امضا کردن نامه و فرمان. توزیع: پخش کردن، در این‌جا یعنی تقسیمِ رزق و روزی.

English Translation

For lawláka is on his sign-manual:

all are in his bounty and distribution.

Mathnavi, Sixth Book, Section 72, Verse 2103

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause