کَی شود دریا ز پوزِ سگ، نَجس؟

کَی شود خورشید از پُف، مُنْطَمِس؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُنْطَمِس: محوشده، خاموش.

English Translation

How should the sea be defiled by a dog’s muzzle?

How should the sun be extinguished by a puff ?

Mathnavi, Sixth Book, Section 72, Verse 2079

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause