دَردِه ای ساقی یکی رَطْلی گران

خواجه را از ریش و سبلت وارَهان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رَطْلِ‌ گِران: پیمانهٔ بزرگ، پیالهٔ شراب

English Translation

Hand a heavy goblet, O cup-bearer:

deliver the Khwaja from his beard and moustache.

Mathnavi, Sixth Book, Section 69, Verse 2022

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause