چونکه رُقعه گنجِ پُر آشوب را

شَه مسلّم داشت آن مَکروب را

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَکْرُوب: اندوهگین، سختی کشیده

English Translation

When the king handed over to that grief-stricken man

the treasure-scroll fraught with commotion,

Mathnavi, Sixth Book, Section 69, Verse 1975

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause