گفت: لیکن فاش گردد از سَماع

کُلُّ سِرًّ جاوَزَالـْاِثنَینِ شاع

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سَماع: شنیدن. کُلُّ سِرًّ جاوَزَالـْاِثنَینِ شاع: هر رازی که از دهان دو نفر خارج شود شایع گردد.

English Translation

He said, “But it will be spread abroad by hearsay:

every secret that passes beyond the two becomes common talk.

Mathnavi, Sixth Book, Section 3, Verse 197

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause