کآنکه می‌جُستی ز چرخِ با نهیب

سر برآورده‌استت ای موسی ز جیب

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نَهیب: ترس، گزند، قهر

English Translation

Saying, “That which you were seeking from the terrible celestial sphere

has risen up, O Moses, from your own bosom,

Mathnavi, Sixth Book, Section 60, Verse 1934

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause