آنچنان که در تنِ مردان، زنان

خُفیه‌اند و ماده از ضعفِ جَنان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

جَنان: قلب، دل

English Translation

Similarly, women are concealed in men’s bodies,

and they are female because of faintness of heart.

Mathnavi, Sixth Book, Section 59, Verse 1885

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause