نیست لایق غَزوِ نفس و مردِ غَر

نیست لایق عُود و مُشک و کُونِ خر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَردِ غَر: مردی که به فحشاء تن می‌دهد.

English Translation

It is not suitable for an effeminate man to go to fight against the carnal soul:

aloes-wood and musk are not suitable for the arse of an ass.

Mathnavi, Sixth Book, Section 59, Verse 1882

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause