چشم بسته، عقل جَسته، مُولِهه

مست، تُرکِ مدّعی از قهقهه

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُولِهه: حیران، سرگشته

English Translation

His eyes shut, his reason flown, bewildered,

the boastful Turk was intoxicated with guffaws.

Mathnavi, Sixth Book, Section 51, Verse 1703

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause