قفل‌های ناگشاده مانده بود

از کفِ انّا فَتَحْنا برگشود

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اِنّا فَتَحنا لَکَ فَتْحاً مُبیناً: «ما به تو پیروزی نمایانی بخشیدیم» قرآن کریم، سورهٔ فتح

English Translation

The unopened locks had remained:

they were opened by the hand of Lo, We have opened.

Mathnavi, Sixth Book, Section 2, Verse 166

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause