با تو قُلْماشیت خواهیم گفت، هان

صوفیا، خوش پهن بگشا گوشِ جان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

قُلْماشیت: سخن یاوه و بی‌اساس، بیهوده‌گویی.

English Translation

I will talk to you of matters indifferent.

Listen, O Sufi , open your spiritual ear very wide.

Mathnavi, Sixth Book, Section 47, Verse 1637

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause