همچو جِرجیس‌اند هر یک در سِرار

کُشته گشته، زنده گشته، شصت بار

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سِرار: در اینجا یعنی باطن و نهان

English Translation

Every one is inwardly like Jirjis:

they have been killed and brought to life sixty times.

Mathnavi, Sixth Book, Section 46, Verse 1541

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause