قبله کردم من همه عمر از حَوَل

آن خیالاتی که گُم شد در اجل

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

حَوَل: دوبین شدن، در این‌جا مراد دیدِ واقع‌بین نداشتن است.

English Translation

Tthrough seeing double, did I make the lifelong object of my attention

those phantoms that vanished at the fated hour?”

Mathnavi, Sixth Book, Section 46, Verse 1453

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause