همچو هندوبچّه هین ای خواجه‌تاش

رَوْ، ز محمودِ عدم ترسان مباش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خواجه‌تاش: همخوابه، دو غلامی که یک صاحب داشته باشند.

English Translation

Listen, O fellow-servant, go and, like the Hindu boy,

be not afraid of the Mahmud of non-existence.

Mathnavi, Sixth Book, Section 45, Verse 1446

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause