ور بود جُغدی و میلِ او به شاه

او سرِ بازست، منگر در کلاه

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سَر باز: پیشوای باز

English Translation

And if there be an owl that has desire for the king,

it is the falcon’s head: do not regard the hood.

Mathnavi, Sixth Book, Section 2, Verse 137

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause