نیستی طاوسِ با صد نقش بند

که به نقشت چشم‌ها روشن کنند

خلاصه شرح ابیات

English Translation

Nor a peacock painted with a hundred designs,

so that eyes should be illumined by the picture which you present;

Mathnavi, Sixth Book, Section 41, Verse 1260

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause