چون مُسِن گشت و در این ره نیست مرد

تو بِنِهْ نامش عجوزِ سالْ‌خَورد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سال‌خَورد: کهن‌سال

English Translation

When he has become advanced in years and is not a man in this Way,

bestow the name of “aged crone” upon him.

Mathnavi, Sixth Book, Section 40, Verse 1244

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause