گفت یکروزی به خواجهٔ گیلی‌ای

نان‌پرستی، نرگدا، زنبیلی‌ای

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نان‌پرست: مجازاً به‌معنی شکم‌پرست و پُرخور، در این‌جا یعنی حریص نرگدا: گدای سمج

English Translation

One day a sturdy beggar, very fond of bread and carried a basket,

accosted a Khwaja of Gilan.

Mathnavi, Sixth Book, Section 39, Verse 1237

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause