صدرشان در وقتِ دعوی همچو شرق

صبرشان در وقتِ تقوی همچو برق

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صدر: سینه، مرکز همچو شرق: همچون آفتاب همچو برق: مانند جهش برق ناپایدار.

English Translation

In the hour of pretension their breasts are like the orient sun,

in the hour of pious devotion their endurance is as the lightning.

Mathnavi, Sixth Book, Section 1, Verse 121

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause