ای عجب چونست از سُقم آن هِلال؟

که هزاران بَدرْ هستش پایمال

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سُقْم: بیماری

English Translation

Oh, I wonder to what state he has been reduced by sickness—

that New moon by which thousands of full-moons are trodden underfoot.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 35, Verse 1170

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause