گفت: روحم آنِ تو خود روح چیست؟

هین بفرما کین تَجَشُّم بهرِ کیست؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تَجَشُّم: رنج کشیدن، با مشقّت کاری انجام دادن

English Translation

He replied, “My spirit belongs to you—what, indeed, is my spirit?

Oh, say on whose account is this solicitude?—

Mathnavi, Sixth Book, Section 35, Verse 1165

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause