چون بدید آن خسته، رویِ مصطفیٰ

خَرَّ مَغْشِیّاً فتاد او بر قَفا

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

قَفا: پشت گردن

English Translation

When that wounded one beheld the face of Mustafá,

he fell down in a swoon, he fell on his back.

Mathnavi, Sixth Book, Section 30, Verse 1061

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause