مِهرِ آن در جانِ توست و پندِ دوست

می‌زند بر گوشِ تو بیرونِ پوست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بیرون ز پوست: بر تو اثری نمی‌کند.

English Translation

Love of those is in your soul, and the advice of your friend

strikes on the outer skin of your ear.

Mathnavi, Sixth Book, Section 1, Verse 101

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause