ای نظرتان بر گُهَر بر شاه نَه

قبله‌تان غول‌ست و جادهٔ راه نَه

خلاصه شرح ابیات

English Translation

O you whose gaze is upon the pearl, not upon the King,

the ghoul is your object of desire, not the highway.

Mathnavi, Fifth Book, Section 175, Verse 4077

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause