آنچه چندین صدر ادراکش نکرد

لِعْبِ کودک بود پیشت، اینْت مَرد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

لَعب: بازی *اینْت: مخفّفِ این تو را.

English Translation

That which so many eminent persons did not apprehend

was to your child’s play: lo, here is the man!

Mathnavi, Fifth Book, Section 172, Verse 4032

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause