زآن سبب کز غیرت و رَشکِ کنیز

مادرِ فرزند دارد صد اَزیز

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رشک: حسد آژیر: به هوش امدن، غلیان

English Translation

Because the mother of my children

is terribly agitated by jealousy and envy of the girl.

Mathnavi, Fifth Book, Section 171, Verse 4019

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause