دردِ صاحب مَوْصِلم گردن شکست

من نیارم این دگر را نیز خَست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خَست: خستن، زخمی کردن، آزردن

English Translation

The grief of the lord of Mosul has broken my neck:

I dare not wound this other man as well.

Mathnavi, Fifth Book, Section 171, Verse 4007

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause