گر کَشَم کینه بر آن میر و حَرَم

آن تَعَدّی هم بیاید بر سَرَم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تَعدّی: تجاوز حَرم: اهل و عیال

English Translation

If I wreak vengeance on the Amír and the woman

that trespass also will come on my head,

Mathnavi, Fifth Book, Section 171, Verse 4005

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause