این خیالِ سمع چون مُبْصَر شود

حیز چه‌بْوَد؟ رُستمی مُضطر شود

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

حیز: منخنث

English Translation

When this idea derived from hearing becomes visible,

what of the poltroon? A Rustam is compelled.

Mathnavi, Fifth Book, Section 166, Verse 3919

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause