آتشی باید بِشسته ز آبِ حق

همچو یوسف مُعتَصِم اندر رَهَق

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُعتَصِم: پناهگاه رَهَق: پوشاندن چیزی، گناه، طغیان بسته: فرو نشسته

English Translation

It needs a fire quenched by God’s water,

one that like Joseph holds fast in evil temptation,

Mathnavi, Fifth Book, Section 165, Verse 3873

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause