پهلوان شد سویِ موصِل با حَشَم

با هزاران رُستم و طبل و علم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

حَشم: خویشان و کسان و چاکران مرد

English Translation

The captain set out towards Mosul with his retinue

and with thousands of heroes and drums and banners.

Mathnavi, Fifth Book, Section 164, Verse 3838

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause