خواجه‌یی بوده‌ست او را دختری

زُهره خَدّی، مَهْ‌رُخی، سیمین‌پَری

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خَدّ: رخساره، گونه

English Translation

There was a Khwaja who had a daughter with cheeks like Venus,

a face like the moon, and a breast as silver.

Mathnavi, Fifth Book, Section 159, Verse 3716

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause