جامه ازرق کرد زآن پس مرد و زن

صورتش دیدند شمعی بی‌لگن

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اَزرَق: کبود، تیره

English Translation

Afterwards the husband and wife clad themselves in blue:

they deemed his form to be a candle without a basin.

Mathnavi, Fifth Book, Section 156, Verse 3671

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause