این دهانش نکته‌گویان با جَلیس

وآن دگر با حق به گفتار و انیس

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

جَلیس: همنشین

English Translation

This mouth of him is speaking on subtle points to those sitting beside him,

while the other is in discourse with God and intimate.

Mathnavi, Fifth Book, Section 153, Verse 3602

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause