ای رخِ چون زُهره‌ات شَمْسُ‌الضُّحیٰ

ای گدایِ رنگِ تو گُلگونه‌ها

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

شَمْسُ‌الضُّحی: آفتاب چاشتگاه

English Translation

O you whose Venus-like countenance is as the morning sun,

O you of whose colour all rosiness is like a beggar,

Mathnavi, Fifth Book, Section 151, Verse 3569

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause