باز خود پیدا شدی آن جبرئیل

که مکن این، ای تو شاهِ بی‌بدیل

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بی‌بدیل: بی‌نظیر

English Translation

And once more Gabriel would appear in person, saying,

“Do it not, O you peerless king!”

Mathnavi, Fifth Book, Section 149, Verse 3539

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause