تا بدین گُرزِ گران کوبم سَرَش

آن سَرِ بی‌دانشِ مادرْغَرَش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

*غَر: فاحشه، بدکار

English Translation

That I may pound his head with this heavy club—

his ignorant whoreson head.

Mathnavi, Fifth Book, Section 147, Verse 3496

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause