بود امیری خوشْ‌دل مَی‌باره‌ای

کَهْفِ هر مخمور و هر بیچاره‌ای

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مخمور: مست می‌باره: کسی که شراب بسیار دوست داشته باشد کَهف: پناهگاه

English Translation

There was an Amír of merry heart, exceedingly fond of wine:

the refuge of every drunkard and every resourceless person.

Mathnavi, Fifth Book, Section 145, Verse 3439

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause